Студенты расшифровали текст на бумаге времен извержения Везувия

Ученые обнаружили свитки в усадьбе, известной как Вилла Папирусов, рядом с исчезнувшим городом Геркуланумом. Эту уникальную коллекцию свитков, спасенных от разрушения, нашел фермер во время своей работы. Свитки, около 1800 штук, были обнаружены на глубине 20 метров. Из-за отсутствия кислорода в условиях подземелья они чудесным образом сохранились, не подвергаясь разложению, и стали объектом живого интереса для исследователей.

Многие годы ученые пытались прочесть и понять содержимое этих свитков, которые представляли собой единственную сохранившуюся библиотеку античности. Среди текстов были произведения философов Филодема, поэта Цецилия Стация, а также других античных мыслителей.

Стратегия стоицизма, представленная в текстах, привлекала особое внимание. Эта философская школа наставляла людей принимать жизнь такой, какая она есть, и искать внутреннюю силу для преодоления трудностей.

На протяжении долгих лет ученые безуспешно пытались разгадать тексты, пока современные технологии не пришли им на помощь. В 2023 году профессор информатики Брент Силз и предприниматели Нат Фридман и Дэниел Гросс провели конкурс по расшифровке текстов. Они предоставили томографические снимки свитков и программу для их анализа, а также обещали щедрое вознаграждение за разработку системы искусственного интеллекта для расшифровки текстов.

Победителями конкурса стали три талантливых специалиста, чьи усилия помогли раскрыть тайны древних текстов и пролить свет на культуру и мышление античности.